<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Zibergela(e)ko iruzkinak</title>
	<atom:link href="http://baleike.com/zibergela/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://baleike.com/zibergela</link>
	<description>Berrian, Zibergela atalean argitaratzen diren artikuluak</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2009 23:08:04 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
	<item>
		<title>Alex(e)k Irudien edizioa errazten(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/04/22/irudien-edizioa-errazten/#comment-2505</link>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2009 23:08:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/04/22/irudien-edizioa-errazten/#comment-2505</guid>
		<description>XnView: IrfanViewren estiloan, argazkiak eta bideoak ikusteko eta lehenengoetan oinarrizko edizioa egiteko oso ondo dagoen aplikazioa euskaraz.
http://www.xnview.com/en/screenshots.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>XnView: IrfanViewren estiloan, argazkiak eta bideoak ikusteko eta lehenengoetan oinarrizko edizioa egiteko oso ondo dagoen aplikazioa euskaraz.<br />
<a href="http://www.xnview.com/en/screenshots.html" rel="nofollow">http://www.xnview.com/en/screenshots.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>assar(e)k Software librea enpresan(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/04/15/software-librea-enpresan/#comment-2494</link>
		<dc:creator>assar</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 14:34:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/04/15/software-librea-enpresan/#comment-2494</guid>
		<description>OpenBravoren sortzaileak eta garatzaile nagusiak nafarrak dira:

http://sourceforge.net/community/potm-200709/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>OpenBravoren sortzaileak eta garatzaile nagusiak nafarrak dira:</p>
<p><a href="http://sourceforge.net/community/potm-200709/" rel="nofollow">http://sourceforge.net/community/potm-200709/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>epiola(e)k Turismoa 2.0(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/03/18/turismoa-20/#comment-2447</link>
		<dc:creator>epiola</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2009 19:03:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/03/18/turismoa-20/#comment-2447</guid>
		<description>Si, como no. Basta con que busques &quot;turismo 2.0&quot; en Google para que te salga abundante información.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si, como no. Basta con que busques &#8220;turismo 2.0&#8243; en Google para que te salga abundante información.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>work and travel(e)k Turismoa 2.0(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/03/18/turismoa-20/#comment-2446</link>
		<dc:creator>work and travel</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2009 08:25:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/03/18/turismoa-20/#comment-2446</guid>
		<description>¿Hay información sobre este tema en otras idiomas</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>¿Hay información sobre este tema en otras idiomas</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Blog interesgarriak - Bizitza ederregia da zoriontasunari ateak ixteko..(e)k Hirietako bisita turistikoak doan(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/02/25/hirietako-bisita-turistikoak-doan/#comment-2389</link>
		<dc:creator>Blog interesgarriak - Bizitza ederregia da zoriontasunari ateak ixteko..</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 10:15:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/02/25/hirietako-bisita-turistikoak-doan/#comment-2389</guid>
		<description>[...] atzean gelditu nahi ez baduzue.Bestalde, besti bi blog aukeratu ditut. Hauek bidaiariei buruzkoak. Zibergelan bidaiariei aholkua ematen zaien artikulu interesgarri aurkitu dut&#160; eta azkenik Urdin [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] atzean gelditu nahi ez baduzue.Bestalde, besti bi blog aukeratu ditut. Hauek bidaiariei buruzkoak. Zibergelan bidaiariei aholkua ematen zaien artikulu interesgarri aurkitu dut&nbsp; eta azkenik Urdin [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Josu O.(e)k Internet konexioaren abiadura neurtu(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2009/02/04/internet-konexioaren-abiadura-neurtu/#comment-2364</link>
		<dc:creator>Josu O.</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2009 19:13:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2009/02/04/internet-konexioaren-abiadura-neurtu/#comment-2364</guid>
		<description>ba dago beste aukera bat, gainera &quot;euskalduna&quot;. Bilboko Ingeniari Eskolan egindako velocimetro.org</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ba dago beste aukera bat, gainera &#8220;euskalduna&#8221;. Bilboko Ingeniari Eskolan egindako velocimetro.org</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>epiola(e)k Hizkuntzak ikasi, lagunak egin eta dibertitu(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2008/05/21/hizkuntzak-ikasi-lagunak-egin-eta-dibertitu/#comment-2136</link>
		<dc:creator>epiola</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2009 20:48:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2008/05/21/hizkuntzak-ikasi-lagunak-egin-eta-dibertitu/#comment-2136</guid>
		<description>Kaixo Garazi,
   Horretarako My Happy Planet web gunera jo behar duzu eta bertan erregistratu.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kaixo Garazi,<br />
   Horretarako My Happy Planet web gunera jo behar duzu eta bertan erregistratu.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>garazi(e)k Hizkuntzak ikasi, lagunak egin eta dibertitu(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2008/05/21/hizkuntzak-ikasi-lagunak-egin-eta-dibertitu/#comment-2135</link>
		<dc:creator>garazi</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2009 16:54:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2008/05/21/hizkuntzak-ikasi-lagunak-egin-eta-dibertitu/#comment-2135</guid>
		<description>Ingelesa ikasi nahi nuke lagu berriak egin eta haiekin praktikatuz. Eskerrik asko.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ingelesa ikasi nahi nuke lagu berriak egin eta haiekin praktikatuz. Eskerrik asko.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sebas(e)k Gimp, irudien ediziorako aukera askea(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2008/11/26/gimp-irudien-ediziorako-aukera-askea/#comment-2201</link>
		<dc:creator>Sebas</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 16:23:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2008/11/26/gimp-irudien-ediziorako-aukera-askea/#comment-2201</guid>
		<description>Mila esker, bihar goizean sin falta probatuko dut, izan ere laneko ordenagailuan nuen arazoa eta.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mila esker, bihar goizean sin falta probatuko dut, izan ere laneko ordenagailuan nuen arazoa eta.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>epiola(e)k Gimp, irudien ediziorako aukera askea(r)i buruz egindako iruzkinak</title>
		<link>http://baleike.com/zibergela/2008/11/26/gimp-irudien-ediziorako-aukera-askea/#comment-2200</link>
		<dc:creator>epiola</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 22:53:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://baleike.com/blogak/zibergela/2008/11/26/gimp-irudien-ediziorako-aukera-askea/#comment-2200</guid>
		<description>Kaixo Sebas,
Kasu batzuetan, nahiz eta euskaraz izan interfazea Gimp-ek ez du detektatzen. Hori gertatzen denean bi aukera daude konpontzeko:
 - &quot;Kontrol-panela&gt;Eskualdearen eta hizkuntzaren aukerak&quot; atalera jo, ondoren &quot;teklatuak eta hizkuntzak&quot; eta bertan &quot;Aldatu teklatuak&quot; botoia sakatu. Azaltzen den leihoan &quot;Sarrerako hizkuntza lehenetsia&quot; eremuan euskara aukeratu eta azpian azaltzen den &quot;Instalatutako zerbitzuak&quot; eremuan euskara ez badago gehitu eta ondoren zerrendan lehenengo postuan jarri.
 - Gimp-en &lt;a href=&quot;http://docs.gimp.org/2.6/en/gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-language&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;web gune ofizialean&lt;/a&gt; azaltzen dena</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kaixo Sebas,<br />
Kasu batzuetan, nahiz eta euskaraz izan interfazea Gimp-ek ez du detektatzen. Hori gertatzen denean bi aukera daude konpontzeko:<br />
 &#8211; &#8220;Kontrol-panela&gt;Eskualdearen eta hizkuntzaren aukerak&#8221; atalera jo, ondoren &#8220;teklatuak eta hizkuntzak&#8221; eta bertan &#8220;Aldatu teklatuak&#8221; botoia sakatu. Azaltzen den leihoan &#8220;Sarrerako hizkuntza lehenetsia&#8221; eremuan euskara aukeratu eta azpian azaltzen den &#8220;Instalatutako zerbitzuak&#8221; eremuan euskara ez badago gehitu eta ondoren zerrendan lehenengo postuan jarri.<br />
 &#8211; Gimp-en <a href="http://docs.gimp.org/2.6/en/gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-language" rel="nofollow">web gune ofizialean</a> azaltzen dena</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
